FOTOS
OUÇA
ASSISTA

No primeiro minuto do dia 17, o grupo global Ella & The Pepperjuice junta forças com a cantora Yina Rose, da Colômbia, na faixa “OH!”. A canção ganha um videoclipe no mesmo dia, às 7h, filmado nos principais pontos turísticos de Paris e na Noruega. A música fala sobre colocar um ponto final em relacionamentos falsos, sejam eles de amizade ou amorosos. “Muitos artistas levam o funk para fora do país de várias maneiras incríveis. Mas, trazer o brega funk para o pop e para o espanhol, misturando com os vocais de flamenco, eu ainda não tinha visto antes”, entrega Ella sobre a mistura rítmica do som.

“Meus quadris não mentem / Seus lábios, sim”, cantam versos da música. A mineira, que também participou da composição, conta que a mensagem tem inspiração em experiências pessoais. “Na época em que nós escrevemos, eu estava em um momento de descoberta de que muitas das pessoas à minha volta não eram amigos de verdade”, relembra. “É uma mistura entre brega funk, pop e bateria caribenha. Tem um pouquinho de cada um de nós”, completa o duo Pepperjuice sobre a batida do single. “Eles vieram com um som que mescla o urbano com o eletrônico, que é uma sonoridade muito internacional, e eu com minhas referências latinas”, revela Yina.

A parceria com a colombiana foi festejada pelo grupo. “Trabalhar com a Yina foi incrível, já na primeira reunião tivemos uma conexão incrível”, conta Ella. “OH! me leva a um nível mais internacional porque, a nível melódico e de produção, eles propõem coisas que eu não havia explorado”, comemora Yina. “A dinâmica no estúdio foi muito especial. Quando eles me convidaram, já tinham letra e melodia. Conversamos sobre a parte que eu cantaria e como seria. Tudo fluiu e criamos a canção”, acrescenta.

A cantora, que possui quase 200 milhões de curtidas no TikTok, celebra a aproximação com o Brasil. “Amo que a vocalista de Ella & The Pepperjuice seja uma brasileira! Eu ainda não fui ao país, mas tenho contato com esse público pois sou muito forte no TikTok e no Kwai e me escrevem bastante de lá”, confessa.

As locações escolhidas para o videoclipe do projeto foram paisagens conhecidas e admiradas: pontos turísticos da França como a Torre Eiffel e o Museu do Louvre. Além disso, o audiovisual também conta com takes na Noruega, onde Ella mora. “Os cenários são todos muito lindos e a maioria é, de certa forma, clássica. A música tem também uma sensualidade e até mesmo uma agressividade, que poderia potencialmente colidir com essa ‘classe’”, explica a vocalista. “Foi muito importante tentar encontrar um meio termo entre todas essas energias que a parte musical e a parte visual do audiovisual trazem”, complementa.

Feynris e Solberjum, DJs e produtores que compõem o duo Pepperjuice, são franceses e falam sobre a experiência de filmar na terra natal: “É o nosso país, Paris é a nossa cidade. É uma oportunidade de mostrar às pessoas que depois de tudo que passamos, França e Paris ainda são um país e uma cidade lindos”. A cantora comenta: “Era essencial para nós que todas as nações que representamos se sentissem representadas”.

Antenada na moda, adianta: “As roupas foram escolhidas por mim, enquanto os acessórios e maquiagem, na Noruega, foram pensados e planejados com a Anna Luísa Villela”. A maquiadora Débora Ninja ficou responsável pela função em Paris. Sobre a presença da cultura brasileira, a artista natural de Belo Horizonte não hesita: “Com certeza vocês verão referências brasileiras no gênero e nos looks. O contraste e a harmonia entre Brasil e Noruega são muito importantes para mim”.

Sobre o grupo:
Ella & The Pepperjuice é um grupo musical composto por Ella, Solberjum e Feynris. A cantora é brasileira e mora na Noruega. Os DJs e produtores são franceses e também trazem bagagens culturais diferenciadas, que vão de uma vibe caribenha até inspirações nos guetos de Paris. Ou seja, fazem um som global baseado em um pop bastante eclético, com influência de diversos ritmos, como funk, urbano, hip hop, trap, eletrônico e outros. A música de estreia do trio é “Criminal” (2022), em parceria com Xamã, JS O Mão de Ouro e Franglish. 

LETRA:
OH!

INTRO (Yina)
Lelelelele
Lelelelelele
Tira!

VERSE 1
As veces tu me escribes a las 12
Preguntas como estoy pero yo se
Que tu quiere engañarme
Y no sabes que a mi también me
Gusta usarte

PRE
My hips don’t lie
Your lips do though
Live in your mind
And there’s no place like home.

HOOK
Oh fuck a fake friend
Oh fuck a boyfriend
I’m better off alone.

Oh fuck a fake friend
Oh fuck a boyfriend
I’m better off alone
x2

(Yina)
Lelelelele
Lelelelelele

VERSE 2
Mi veneno
Se quedo en tu mente
En la cama me muevo como serpiente
Lo que tengo pa decir
Digo de frente
La mentira en tu boca es tan fluente

(Yina)
Mira!
Y aunque tú creas tener la razon tú y yo sabemos no va funcionar
Yo soy la reina deja tu jueguito
Te voy a dar el hake mate
Sin truquitos

En la cama siempre andábamos pegaito
Tú y yo sabíamos que sólo era un ratico
No te creas el santo al que le rezo
Tú no puedes vivir sin mis besos papito

PRE
My hips don’t lie
Your lips do though
Live in your mind
And there’s no place like home.

HOOK
Oh fuck a fake friend
Oh fuck a boyfriend
I’m better off alone.

Oh fuck a fake friend
Oh fuck a boyfriend
I’m better off alone.
x2

BRIDGE
Quisiera que esto fuera diferente
Casi te crei pero ahora
Yo ya me voy…
Me voyyyyyyyyyyy

(Yina)
Tira! Toma toma

HOOK
Oh fuck a fake friend
Oh fuck a boyfriend
I’m better off alone.

(Yina)
Arrikitey

Oh fuck a fake friend
Oh fuck a boyfriend
I’m better off alone.
x2

(Yina)
Toma toma toma

FICHA TÉCNICA:
Compositores: Ibere Fortes, Jackie Apostel, Ketil Schei, Raphaela Antonia Souza Silva, Samir Benabdelmoumen, Charles Lebeau
Produtores: Pepperjuice, Ketil Schei
Engenheiro: Ketil Schei
Direção (Paris): Vincent Delephine
Direção (Noruega): Jostein Vedvik
Figurinos: Raphaela Antonia Souza Silva
Maquiadora (Noruega): Anna Luísa Villela
Maquiadora (Paris): Débora Ninja

A faixa “Criminal”, de Ella & The Pepperjuice com participação de Xamã (“Malvadão 3”), JS O Mão de Ouro (“Tudo Ok”) e o rapper francês Franglish ganha um videoclipe no dia 6 de maio, sexta-feira. O áudio já havia sido lançado anteriormente, em abril, no álbum da trilha sonora do filme “Me Tira da Mira”, estrelado por Cleo. Para o audiovisual, o time de peso uniu cenas filmadas em São Paulo e em Paris. A atmosfera buscada foi a de filmes de máfia, combinando com a temática da canção, e cheia de sensualidade. “A gente traz referências fashion, uma coreografia incrível e a vibe obscura que a música pede”, conta Ella. O stylist Anderson Vescah, que já vestiu nomes como Isis Valverde, Adriane Galisteu, Nanda Costa e Andréa Beltrão foi o responsável pelos looks da vocalista. A coreografia é assinada por Quéops.

“Aguenta a pressão / Algema não segura / O poder de um mulherão/ Malvadão”, cantam versos da letra. A cantora, que é uma das compositoras, revela que o trabalho procura trazer uma mensagem de empoderamento feminino, pois as mulheres são, muitas vezes, vistas como “criminosas” pela sociedade quando escolhem dançar como querem, viver como desejam. “Estamos tão acostumadas que agora quero que a gente se empodere disso. O controle vem na base do medo, quando se tira o medo, a gente é livre”, afirma Ella. 

O rapper Xamã também comemora a parceria. “A música ficou sinistra!  É uma música pegajosa, envolvente e que passeia por diversos ritmos. E acho que não poderia sair nada diferente desse meu encontro com Ella & Pepperjuice. A gente conseguiu fazer uma mistura legal e tenho certeza que a galera vai gostar!”, comenta. 

A dança dá o ritmo do vídeo, com bailarinos que compõem junto da vocalista movimentos sensuais e elaborados, com passos de funk e de pop. Ella também aparece ao lado de JS O Mão de Ouro, como sua parceira dentro do imaginário criado. Franglish e Pepperjuice são mostrados nas cenas realizadas na capital francesa. Tudo para compor o clima proposto pela canção. Jogos de iluminação combinando o escuro com luzes estratégicas também são utilizados.

O figurino é um dos protagonistas do videoclipe, que tem looks sensuais e combinados com a temática ficcional de máfia pensada para a narrativa. “A moda é realmente muito importante pra gente, os meninos gostam de estar estilosos e eu sou apaixonada por arte em todas as suas infinitas formas de expressão”, conta a mineira. “Poder ousar e experimentar coisas novas no mundo fashion, caminhar no limite da beleza e do bizarro, é sempre importante pra mim. Ser linda e fazer carão é o máximo, eu amo! Mas de alguma forma trazer uma reação ou fazer alguém pensar, duvidar, questionar… Despertar a curiosidade humana… Para mim aí sim, missão cumprida”, completa. 

Cleo, estrela do filme do qual a faixa faz parte da trilha sonora e produtora executiva do álbum com as canções tocadas no longa-metragem, elogia o single. “‘Criminal’ é um trap cheio de personalidade, com um flow marcado e frenético que enaltece em seus versos o poder feminino. Nessa música conseguimos juntar artistas nacionais e internacionais, e ela é tema do meu personagem no filme”, aponta. “Participei diretamente da escolha da música e o resultado ficou incrível. São músicos talentosos que toparam embarcar nisso comigo”, destaca.

Não é de hoje que os artistas vêm trabalhando nesse som: a ideia de “Criminal” surgiu há dois anos e foi ganhando parcerias de relevância nacional e internacional ao longo do processo. “JS entrou ano passado e foi uma outra parte incrível, eu já amava a música e quando ele ‘encostou’ na produção eu vi que só tinha como ficar melhor”, relembra a brasileira. Xamã se juntou  aos colegas em seguida e, para finalizar, o rapper francês Franglish integrou o time. “Foi gratificante ter essa oportunidade, somos muito gratos por colaborar com artistas tão talentosos”, celebra o duo Pepperjuice. O resultado das colaborações foi uma mistura de pop, funk, trap e R&B dançante.

O processo de criação do trabalho também foi especial para Xamã, pois “pude me desafiar enquanto artista e fazer algo que realmente acredito. [A faixa] traz um frescor diferenciado para o meu repertório e acho que ela não vai poder ficar de fora nos shows”, entrega.

A canção também chama a atenção pela sua diversidade de idiomas. A letra é cantada em português, inglês e francês. “Acredito que a nossa pluralidade se reflete muito constantemente e vai além das línguas. As batidas do Feynris, o funkão do Brasil. Eu, pessoalmente, sou mais acostumada a escrever em inglês, mas lembro que escutando o refrão no estúdio a parte em português veio de cara”, explica Ella. “Acho que todos nós achamos importante que as nações que a gente carrega e representa se sintam representadas”, acrescenta.

JS O Mão de Ouro recorda como surgiu o convite para o projeto: “Quando a Ella me mandou mensagem para a gente fazer uma parceria de produção, ela tinha mandado as trilhas sonoras junto com os produtores da França e, então, me pediu para fazer a junção junto com o brega funk, que é o meu gênero forte”.  “O que essa música traz de novo meu repertório é uma vibe diferente, uma vibe internacional”, aponta.

“Criminal” faz parte do álbum de “Me Tira da Mira”. O disco foi lançado em duas partes e ainda conta com uma versão deluxe, prevista ainda para o primeiro semestre. São 12 faixas, sendo quatro regravações e oito inéditas, nas vozes de 28 grandes artistas da música brasileira e internacional. Nomes como Thiaguinho, Carol Biazin, Renegado, Alcione, Pabllo Vittar, Elza Soares, Dilsinho, Cleo, Vitão, Kawe, Azzy, King, entre outros, fazem parte da tracklist. 

Cleo assina a produção executiva do álbum ao lado de Jenni Mosello e Diego Timbó. Ambos também fazem parte da direção artística do projeto, ao lado de Lucas Vaz. A produção fonográfica é de Gabriel Guper e Grape Sound Lab, selo responsável pelo álbum em conjunto com a produtora artística Uno Criativo.

Ella & The Pepperjuice é um grupo musical composto por Ella, Solberjum e Feynris. A cantora é brasileira, natural de Minas Gerais, e mora na Noruega. Os DJs e produtores são franceses e também trazem bagagens culturais diferenciadas, que vão de uma vibe caribenha até inspirações nos guetos de Paris. Ou seja, fazem um som global baseado em um pop bastante eclético, com influência de diversos ritmos, como funk, urbano, hip hop, trap, eletrônico e outros. “Criminal” é seu trabalho de estreia.

FICHA TÉCNICA – CRIMINAL:

VIDEOCLIPE:

Diretor, videographer e editor –  Kevin Norby aka. Canwas

Diretor e videographer: RSoares Films

Designer de projeto e gerente de projeto: Elise Tynning

Desenvolvedor visual e coordenador de projeto: Ella Raphaela Antônia Souza Silva

Coordenador do projeto: Quéops Vieira

Coreógrafo: Quéops 

Stylist (Paris): Que La Mode Industry

Stylist (Brasil): Anderson Vescah

Make-up artist (Paris): Anne Cazé

Make-up artist (Brasil): Dhiogo Lisboa, Denise Martins

Hair stylist (Brasil): Denise Martins/Dhiogo Lisboa

Dançarinos: Amanda Alves, Yas Marttins, Jay Silva, Lia Cará, Felipe Txera, Larissa Ozato

MÚSICA:

Produção and beatmaker: The Pepperjuice, JS O Mão de Ouro

Mixed by: Ketil Schei / Julio Rodrigez

Mastered by: Julio Rodrigez

Composição: Ida Andenæs-Låg, James Merry, Ketil Schei, Gédéon Mundele Ngolo, JS O Mão De Ouro, Raphaela Antonia Souza Silva, Xamã, Samir Benabdelmoumen, Charles Lebeau

Backing Vocals: Ida Andenæs-Låg, James Merry

Baixo: Ketil Schei

Vocalistas: Gédéon Mundele Ngolo, JS O Mão De Ouro, Raphaela Antonia Souza Silva, Xamã

Piano: Samir Benabdelmoumen

Bateria: Charles Lebeau

Produção: Pepperjuice, Ketil Schei, JS O Mão de Ouro

Engenheiro: Julio Rodrigues

LETRA

CRIMINAL – ELLA & THE PEPPERJUICE FEAT. XAMÃ, JS O MÃO DE OURO E FRANGLISH

V1 (ELLA)

Catch me if u can

I’m criminal

On ur knees

Biblical

Pray for me

I’m a sinner boy

Picture this

See the visuals

PRE

Watch me dance

It’s a crime

I am dangerous

Make me do my time

(JS)

Presta atenção

Que o beat vai esquentar. 

(ELLA)

Imma get you high.

CH (JS + ELLA)

Bounce

Move

Don’t let the sirens stop ya

There ain’t no law to save them

When I drop this «beauty» on ya.

–

Sobe

Desce

Aguenta a pressão

Algema não segura

O poder desse rabetao

(Ella Ella Ella)

I’m a Criminal x3

V2 (Xamã)

É Js mão  de ouro 

De julliette meu besouro

Anda pé adale passo rodo 

Fumando cigarro coçando o

Vo te botando no baile ritmo novo 

Dança lacumbia garota fogo 

E tchu tchu nos de novo 

Xamã cariio

Faz um pix pix

Baby je te kife kife

Xamã Lartiste hipster

Fábrica de hit yeah 

Hitmake

Tenho tudo que quis ter quiste

Flow Mag nif (uf) que

Messi do PSG

Fast igual MbAPE 

PRE

Watch me dance

It’s a crime

I am dangerous

Make me do my time

Watch me dance

It’s a crime

(ELLA)

Imma get you high.

CH (JS + ELLA)

Bounce

Move

Don’t let the sirens stop ya

There ain’t no law to save them

When I drop this «beauty» on ya.

–

Sobe

Desce

Aguenta a pressao

Algema nao segura

O poder desse rabetao

(Ella Ella Ella)

I’m a Criminal x3

V3

Y’a que des criminels

Le bonheur manque à l’appel 

Ca bibi du jaune ici

Poto c’est pas du miel

Ma cherie une bastos

Conduis ma benzo

Avec elle j’pars en guerre

J’coute trop cher chico

Détecteur d’metaux 

Diamant sur ma Rolex

Et boum on y va baby

Direction la best life

Nous, fait la fiesta 

On rentrera quand on voudra 

Oui zéro limite peu importe ce que ça coûtera let’s go

Let’s go

CH (JS + ELLA)

Bounce

Move

Don’t let the sirens stop ya

There ain’t no law to save them

When I drop this «beauty» on ya.

–

Sobe

Desce

Aguenta a pressão

Algema não segura

(ELLA/Xamã)

O poder de um mulherão/malvadão

(Ella Ella Ella)

I’m a Criminal x3

Ella, a vocalista, é natural de Minas Gerais, mas se mudou para terras norueguesas em 2012 e reside lá até hoje. A artista conta que o desejo de trabalhar nesse meio veio desde pequena, quando se encantou pelas performances de Sarah Brightman. Começou a cantar no coral do Palácio das Artes, em Belo Horizonte. “Venho de famílias simples e de uma linhagem de mulheres muito batalhadoras, tenho muito orgulho disso. Sempre corri atrás e soube o que eu queria, mas também sempre soube que não seria fácil”, ela conta.

Na Noruega, dedicou-se às aulas de canto e participou de competições locais e estaduais de jovens e adolescentes. Após se formar, em 2017, mudou-se para Oslo para focar na carreira e lançou o primeiro single em 2018. Além disso, entrou na faculdade de Produção e Composição, onde ficou por 2 anos e estudou também Negócios Musicais. Ao participar de uma convenção de música, graças a um ingresso doado por um amigo, ela acabou soltando a voz e chamando a atenção de um empresário, que acabou por integrar a sua equipe até hoje. O profissional também trabalha com o duo Pepperjuice e ajudou a unir os artistas em uma só banda.

“Ella está trabalhando com vários compositores pop escandinavos e traz suas influências brasileiras para a nossa música urbana pop eletrônica multicultural. Podemos trabalhar de diferentes maneiras, ela tem a ideia de melodias, nós trabalhamos nos arranjos ou propomos ideias de produção e ela se joga com a equipe escandinava. É importante para todos que incorporemos nosso sentimento e vibração na música que fazemos. Todos influenciam uns aos outros com sua formação e conhecimento musical. Confiamos um no outro em sua visão de fazer uma música melhor”. Solberjum revela.

“Acho que é exatamente por isso que nosso som soa único: viemos de países diferentes, então a diferença influência, mas temos uma vibe em comum. Sempre tentamos ir ao mesmo ponto com nossas influências pessoais, o que é bom porque temos pontos de vista diferentes e trazemos algumas ideias”, Feynris acrescenta e afirma: “A nossa diferença é a nossa força”.

O nome Pepperjuice, eles explicam, veio dos toques precisos e únicos que cada integrante dá às músicas. O duo já existia e agora se junta a Ella. Solberjum aponta que suas referências são múltiplas: “Minha música é muito inspirada na música americana, mas com certeza na cultura francesa. Há algo mágico na nossa maneira de fazer música quando você é de Paris, não sei porque e como essa bela cidade nos influencia, mas minha música é definitivamente multicultural. Eu sou francês ouvindo música americana, música latina e com minha origem árabe”.

Feynris destaca, também, suas influências: “A vibe caribenha é do meu passado. Com meus pais, costumávamos ouvir muito esse tipo de música quando eu era mais jovem. Está no meu DNA. Eu ouço muitos artistas caribenhos e africanos como: Burna Boy, Rema, Wizkid, mas também bandas do Haiti como Carimi ou Oswald”.

Entre as maiores inspirações de Ella, estão Sarah Brightman, Anitta, Christina Aguilera, Jim Morrison, Pussycat Dolls, Britney Spears, Rihanna, Queen, Zeca Baleiro, Vanessa da Mata e Lana Del Rey. A cantora ainda confessa que ama compor e contar histórias com suas canções. A dança também faz parte de sua vida, seja com aulas ou coreografias para singles.

O lançamento mais recente é a música “OH!”, em parceria com a colombiana Yina Rose. O bregafunk global ganhou um videoclipe com cenas filmadas na França, na Noruega e na Colômbia. A letra fala sobre colocar um ponto final em relacionamentos falsos, sejam eles de amizade ou amorosos.

O single de estreia do grupo foi “Criminal”, com participação de Xamã (“Malvadão 3”), JS O Mão de Ouro (“Tudo Ok”) e o rapper francês Franglish. O áudio foi lançado na trilha sonora do filme “Me Tira da Mira”, estrelado por Cleo. Para o audiovisual, divulgado em maio deste ano, os músicos uniram cenas filmadas em São Paulo e em Paris.

Sobre as novidades para 2022, Solberjum adianta: “Nossa música vai surpreender muito, porque podemos ir de um gênero para outro com a ligação do funk no meio. E com certeza você encontrará o tipo de música pop, urbana, eletrônica, funk e atrevida. Queremos que nosso som se torne global, mas tenha certeza de que entregaremos trabalhos originais e únicos”.